用青春丈量梦想

Mark Rottmann

CEO of iCell Sustainable Nutrition

好的事业总是持续进行的，

周而复始，尽管偶尔也存在不确定因素。

春天是万物生发和成长的季节，

也是造梦的好时光。

我们与农业领域有着密切的联系。一个商业项目也像农业一样：耕耘土地、播种、培育植物、收获果实，如此循环往复，生生不息。 

你现在在做的核心项目是什么？也许不是整个部门的项目，也许只是业务内部的新产品线或技术，亦或是人力资源或财务部门的某个项目。你有没有一个新的项目？或者这个项目刚刚开始成长——在它盈利之前，您是否给予了它足够的关注度并保护它，以确保它不会被环境压垮？

几年前，协赛还是一颗嫩芽，然而协赛团队的工作隐藏在土壤下，形成了一个强大的根系基础。而当全世界都看到它生长的时候，它已经有一个强大的运作基础。在世界的眼中，现在的协赛是一棵准备发芽开花并很快结出经济果实的幼树。强大的根基，隐藏在大多数旁观者的视线之外，你是否为你的项目或梦想建立了坚实的基础？

我们还有其他不少公司，他们就像成熟的橡树，很强壮，在许多方面支持着集团的发展，每年都在生长，给企业创造价值，他们的结构也支持着集团的快速发展，但是他们也同样需要继续培育和发展。

作为一个员工，你是否在年轻的时候做出了正确的决定？是否努力去开拓新的市场来发展？是否为自己的目标和梦想而勇于付诸实践？及早行动，不给自己留有任何的遗憾！

一年之计在于春，站在春天的暖阳里，我们只争朝夕，脚踏实地，用实干创造辉煌，用青春丈量梦想！

意译：Jason Gu